«دختر! تو كمونيستي!»

 

 

سروده يك رهبر كمونيست زن در آستانه اعدام بدست رژيم آمريكايي گوميندان در چين

 

 

                 مي گويند:

«دختر! تو كمونيستي!»

و من مي ميرم، و مي دانم كه

هيچگاه به «زان جيو» تسليم

                                    نخواهم شد.

و خواهيم ديد

كه پيروز كيست

و مغلوب كدام

اينك گل هاي سپيد پژمرده

                                مي شوند،

حال آن كه گل هاي سرخ ما

مي شكوفند تاگهان

همچون انفجار

 

* «زان جيو»: نام يكي از سران محلي گوميندان